To track on-page SEO performance, I typically use tools such as Google Search Console, Google Analytics, Ahrefs, SEMrush, and Screaming Frog to monitor key metrics including organic traffic, keyword rankings, click-through rates, impressions, bounce rates, page engagement, and technical SEO health. For reporting, I combine these metrics into regular weekly or monthly SEO reports, making it easier to measure optimization progress, identify successful pages, detect issues, and make data-driven improvements that support long-term search visibility and traffic growth.