The best way to track SEO performance is by combining tools such as Google Search Console, Google Analytics, Ahrefs, SEMrush, and Moz to monitor keyword rankings, organic traffic, backlinks, click-through rates, and technical SEO health. For detailed reporting, marketers should regularly track metrics like top-performing keywords, traffic growth, ranking changes, backlink quality, and conversions, then organize the data into monthly or weekly reports with charts and insights to measure progress and identify areas needing improvement.